Первое стихотворение на татском
В 1920 году, в возрасте тринадцати лет, Агарунов написал «Ковтэр» — «Голубь». Его помнят как самое первое поэтическое произведение на горско-еврейском (джуури) языке. Голубь, взмывающий в небо, означал его собственный маленький народ, пробуждающийся к новой жизни — и язык, который прежде никогда не звучал в стихах.
Алфавит для народа
Устный язык — одно; письменный, обучаемый, печатный — другое. В апреле 1929 года на Всесоюзной конференции по культурному строительству среди горских евреев в Баку Агарунов возглавил группу, создавшую горско-еврейский алфавит на основе латиницы. Впервые его народ можно было учить и печатать на собственном стандартном письме. Позже он составил горско-еврейско-русские словари примерно на девять тысяч слов — завершённые и изданные после его смерти сыном.
Пьесы, переводы, литература
Вокруг поэзии он строил начала современной татской культуры — драму, что шла в горско-еврейских театрах Баку и Дербента, и переводы, открывавшие его читателям другие литературы:
Газетчик
Агарунов был и пионером горско-еврейской печати. В 1934–1938 годах он был главным редактором горско-еврейской газеты «Коммунист» в Баку и одновременно заместителем директора Азербайджанского госиздательства, ведая всеми татскими книгами. В 1929 году он был направлен в Дербент работать в первой татской газете «Захметкеш» («Труженик»).
Источники расходятся о «Захметкеш»: STMEGI называет Агарунова её основателем, тогда как gorskie.ru и еврейские энциклопедии приписывают основание другим, а его относят к заместителям ответственного редактора (1929). Его бакинское редакторство «Коммуниста» (1934–38) бесспорно; дербентское «основание» — нет, и мы подаём его осторожно.
Нефть и Победа
Другое его призвание было конкретным, как сталь. Бакинская нефть питала Советский Союз, и Агарунов 1930–40-е годы помогал ею управлять — сначала как партсекретарь крупнейшего добывающего района, затем, в 1941-м, как бакинский секретарь по нефти в рекордный год 23,5 млн тонн.
Когда в 1942 году фронт приблизился к Кавказу, центр тяжести сместился на восток. Ведя тысячи бакинских специалистов на Волгу, Агарунов стал секретарём Куйбышевского обкома по нефти и строителем «Второго Баку». Общинные рассказы приписывают его руководству многократный рост добычи региона и первую в СССР нефть из глубоких девонских пластов в 1944 году.
Самые впечатляющие множители добычи идут главным образом из общинных и региональных рассказов (OurBaku); общая канва — бакинский секретарь по нефти, эвакуация в Куйбышев, «Второе Баку», орден Ленина 1943 — хорошо засвидетельствована.